Healing Ourselves Healing Our World
Sponsored by La Casa de Maria & Capacitar International
Facilitated by Patricia Cane, Ph.D., Capacitar Founder/Director, and Team
La Casa de Maria is a retreat and conference center that has served the community as a sanctuary for heart, mind and spirit for the last 75 years. La Casa de Maria, in collaboration with Capacitar International, wishes to reach out to staff and the local community as a resource for healing in the aftermath of the traumas of the Thomas Fire and the mudslides.
This presentation will offer simple healing practices for dealing with stress and trauma within oneself and within one’s family and community. The practices are support tools to transform fear and memories and to live with wellness while facing the challenges of moving forward after experiencing the disasters.
Capacitar, an international network of empowerment and solidarity, has worked in over 45 countries (in the Americas, Africa, Asia, the Middle East and Europe) teaching wellness practices to empower people to heal themselves, their families and communities. Capacitar is especially dedicated to places of disaster, violence and trauma. The Capacitar practices can be used for self-care and for work with others. www.capacitar.org www.lacasademaria.org
For more information contact:
- Ree Taylor, [email protected]
- Sheila Grady, [email protected]
Place: All Saints-by-the-Sea Parish Hall, 83 Eucalyptus, Santa Barbara
Date and Time: Sunday, March 11, 2018, 3:00-5:00 PM
—
Sanándonos, Sanando nuestra Comunidad
Un Taller de Sanación 11 de Marzo, 3-5:00pm
Lugar: Iglesia All Saints Episcopal, Montecito
Patrocinado por La Casa de Maria y Capacitar Internacional
Facilitado por el Equipo de Capacitar
La Casa de Maria es un centro de retiros que ha servido la comunidad durante los últimos
75 años como santuario por el corazón y el espíritu. La Casa de Maria, en colaboración con Capacitar Internacional, quiere ofrecer a la comunidad local recursos de sanación después de los traumas recientes del Incendio Tomás y las avalanchas de lodo.
Esta presentación incluye prácticas sencillos para mejor manejar el estrés y el trauma en si mismo/ma, en la familia y en la comunidad. Las prácticas son herramientas de apoyo y auto-cuidado para transformar el miedo y las memorias difíciles. Las técnicas se ayudan para vivir con bienestar en el medio de los desafios de seguir adelante después de los desastres.
Capacitar es una red internacional de empoderamiento y solidaridad, que ha trabajado en más de 45 países (en las Américas, Africa, Asia, el Medio Oriente y Europa). Capacitar enseña prácticas de bienestar empoderando a la gente sanarse, y sanar sus familias y comunidades. Capacitar está comprometido especialmente a lugares de desastres, violencia y trauma. Se puede usar las prácticas de Capacitar para cuidadarse y para trabajar con otras personas.
www.capacitar.org www.lacasademaria.org
Para más información:
- Ree Taylor 714-815-1129 [email protected]
- Sheila Grady 818-943-0781 [email protected]
